A Szajna bal partján elterülő Latin negyed az értelmiségi Párizs központja: egyetemi előadótermek, antikváriumok, és filozófiai kávéházak sora található itt. Az utcákon még ma is olvasó fiatalokat látni, miközben a háttérben latin és francia keveréknyelven csevegnek. A Sorbonne régi könyvtára alatt található egy mágikus nyelvészeti szalon, ahol időről időre fordítói találkozók zajlanak. Itt minden második ember mintha tudna valamit, de senki sem beszél róla.