Az emberek nem felejtenek. Főleg a súlyos bűnöket nem. Én sem felejtem el a sajátomét. De mindezek mellett hordozom az övékét is. Azaz a tieteket. Anyám, apám. Olyan keresztet tettetek rám, melyből nem akartam kérni. Olyan tettekkel hagytatok magamra, melyeknek a következményeit nem akartam elviselni.
De udjátok mit? teljen el bármennyi év. Legyetek bármilyen más álca mögött. Én fel foglak ismerni mind a kettőtöket. Hogy miért? Minden mindig ott lesz a fagy a szemetekben
Jay szüleiről nincsen sok fénykép. Csak egy-egy, melyet a fiú nagyon jól az emlékezetébe vésett. A lelkében hordozza őket, és néha fel-felbukkan az arcuk egy-két megfakult körözési plakáton is, melyeket összevissza fúj a szél, vagy elfelejtve, ziháltan figyegnek a sikátorok vagy a kocsmák falain.