A n n a & A l e x e j
m u s i c
..We're taking over, aye,
Look at you come at my name, you oughta know by now
That we're taking over, We're taking over, aye
Maybe you wonder what you're future's gonna be, but
I got it all locked up..
m u s i c
..We're taking over, aye,
Look at you come at my name, you oughta know by now
That we're taking over, We're taking over, aye
Maybe you wonder what you're future's gonna be, but
I got it all locked up..
..a trágár szavak esélyesek...
- Kösz az ötletet. Eddig csak az volt a terv, hogy megszabadítom Őt. Tőled… Te idegesítő kullancs.
A düh jó. Ha kihozom a sodrából jó, mert valami meggondolatlant művel. Ugyanakkor veszélyes is, mert olyasmit tehet aminek súlyát nem fogja fel. Nem érdekel a berendezés, tőlem aztán ripityára törhet mindent, de ha Annának egy hala szála is görbül…
A düh azonban nem jó, ha nem Alexejben tombol, hanem bennem. Márpedig a féltékenység ott mar belülről, mint egy ketrecbe zárt vadállat, mely ki akar törni unos untalan. Nehezen fogom vissza, még Sophie is fuldoklik a haragban. Még őt is sérti az orosz gyermeteg, alantas viselkedése. A jelző amivel illet.
- Ejnye, micsoda durvaság. Látod, ezért is fog Anna inkább mellettem maradni? Nem igaz, szépségem?
Fogam csikorgatom, hogy sajnálatos mód az átok nem talált be egyenesen az arcába, amely most az enyémként tükröződik vissza. Pedig jól célzok. Mindig kurva jól célzok, bassza meg! Furcsa ez a párharc, legelőször ilyet álmaimban láttam, mikor saját magam ellen futottam versenyt s lám… a valóságban is visszaköszön. Csakhogy ez nem verseny, de nem ám. Itt kő kemény akarat csap össze meg a birtoklási vágy. Tulajdonjogok kérdése és egó párharca.
Az első sokk Anna színtelen őt igazoló hangja. Hirtelen megfagy a levegő, szinte megáll az idő is. Végtelen nyúlik meg a pillanat, s ez alatt mintha lassított felvételt néznék úgy lép oda a férfihoz és dörgölőzik hozzá, mint egy kibaszott macska a tál kaját szorongató gazdához.
- Mi a…
Nem tudom, nem akarom befejezni a mondatot. Egyszerűen nem hiszek a tulajdon szememnek a kibontakozó jelenet láttán. Már nem tudom azzal menteni, hogy nem tudja nem én vagyok ott vele. Már nem tudom azzal menteni, hogy félrevezették vagy félrenézett valamit. Már nem… már nem. Zharkov vonásai egyre kevésbé emlékeztetnek rám, eddig tart ugyanis a főzet hatása. Átalakulása fokozatos és gyomorforgatóan undorító. Anna köztünk van, mintha védeni akarná ezt a seggfejet, de így is tökéletesen látom az egészet.
- Felesleges bántanod. Akkor is őt választom. Elegem lett belőled Chris. Sajnálom. Jaj, de könnyen hagytad, hogy bolondot csináljak belőled, Te szerencsétlen…
- T E S S É K ??!?? – hangom emelkedett és értetlen, tekintetem zavartan figyeli kettősüket. – Nem…, ez… ez… nem lehet!
Szinte elnémul a hangom a hitetlenkedésem végére. A fájdalom belenyúl a lelkembe és csakúgy, mint anno Sophie esetében most is apró cafatokra szaggatja. Aprócska, kicsi összeilleszthetetlen darabkákra. Ő is megrendülten hallgat, most nincs semmi epés megjegyzés, semmi beszólás. Ez a fájdalom az a fájdalom, ami tiszta és kínzó. Mint amit esetében is éreztem. Mert egyszerűen ez… őszinte. Sóbálvány átok se kellene, úgy állok mint a cövek, fagyos ridegségbe dermedve, elképedten, küzdve a reményvesztettséggel, a kudarccal. Az eszem tudja, hogy átverés van a dologban, ám van mégis bennem valami - talán az elmúlt egy év hiánya és Volkova eltűnésének körülményei -, ami elhiteti velem, valóban átvertek ők ketten. Miért is ne lehetne valós, hogy szövetkeztek ellenem? Hogy ki akartak játszani? Hisz hány ellenségem van? És Anna tényleg ennyire jó színész lenne? Én meg ennyire… naiv? Ennyire… szerelmes?
- MIT MŰVELTÉL VELE?
A kérdés nem a nőnek szól, Alexej gunyoros, önelégült vigyora beigazolja a sejtésem. Valami meghúzódik a felszín alatt mélyen, a háttérben amelyet én csak sejthetek és őt ez módfelett szórakoztatja. Hát bekaphatja!
-Ha annyira férfi vagy lépj ki mögülle és küzdj meg velem, te gyáva féreg!
Tudom, hogy úgyse fog. Ahhoz selejtes, elcseszett és nem ennyire ostoba.
Válaszolni azonban nem válaszol, mert Anna megteszi mindkettőjük helyett azzal, hogy immár a teljesen saját alakjában tetszelgő maffiózót csókolja meg olyan energiával, amit egyetlen kibekúrt pillanatig tudok nézni csak, aztán tovább már nem. A pálcám leengedem, arcom meg elfordítom róluk mert ha ez igaz, akkor… vége. Mindennek. Ténylegesen.
A veszteség ólomsúlyként nehezedik rám, szinte a földbe döngöl. A tudat, hogy az elmúlt egy hét, a békülés, az a kimondott szó mind hazugság volt, letaglóz. Nem is értem hogy mi a szarnak állok ott, ahol vagy nem teszek valamit. Bármit. Egy átkot küldeni rájuk mondjuk. Vagy egy golyót mindkettő fejébe. Csakhogy képtelen vagyok. S már épp lesüllyednék az önsajnálat keserű bugyrának forró tavába mikor az elképedt Sophie halk, de erőteljes hangja suttog bennem.
Chrisco, nézd…néééézd! Nem önmaga. Megbabonázták! Nem hiszem, hogy smárolva sír valaki…
A medál nehéz lesz, kissé meleg azon a kellemes, motiváló, erőt adó módon. Sophie mindig meglátta a részleteket, mindig észrevette a jót, a szépet másokban, a világban és neki feltűntek azok a dolgok, melyek másoknak vagy nekem sosem. Most sincs ez másképp és rájövök mikor erőnek erejével megerőszakolva sértett hiúságom visszakapom a fejem, hogy igaza van. Anna nem lehet önmaga. Nem lehet. Sophie pedig sosem bírta Annát, féltékeny volt mindig is hogy a helyére kerül, tehát nincs oka hazudni. Azt mondjuk hirtelen én sem értem, miért segít, de talán a fájdalmam érzi át vagy megszán mert a maga elcseszett módján szeret, ahogy én is egykor őt.
- Ez van, Cartwright. Hullaként szeretnéd végignézni, ahogy az ágyadba viszem, vagy inkább élő gyertyatartó lennél, és csak aztán öljelek meg?
Agyam ebben a percben kikapcsol és a túlélő ösztön lép életbe. Az, amely évek óta rakódik rám, s épít, mint egy partot a tenger minden egyes hulláma mely csak éri.
- Egyik sem, mert teszek inkább egy szívességet mindannyiunknak és én öllek meg téged! - üvöltöm felé és nekirontok. Nincs messze, pár méter távolság és a meglepetés ereje talán mellettem van minekután azt hiheti párbajozni akarok inkább vele, de nem. Péppé verni azt a csinos kis arcát sokkalta szórakoztatóbb lesz, az öklöm is viszket érte. Csak kósza árnyként érzékelem Annát és mintha még rajta kívül más is mozdulna. Sophie lélegzetvisszafojtva drukkol értem, nekem, és ez pont elég, szemem a fókuszon mert csak egyvalaki számít most… és az Alexej.
A düh jó. Ha kihozom a sodrából jó, mert valami meggondolatlant művel. Ugyanakkor veszélyes is, mert olyasmit tehet aminek súlyát nem fogja fel. Nem érdekel a berendezés, tőlem aztán ripityára törhet mindent, de ha Annának egy hala szála is görbül…
A düh azonban nem jó, ha nem Alexejben tombol, hanem bennem. Márpedig a féltékenység ott mar belülről, mint egy ketrecbe zárt vadállat, mely ki akar törni unos untalan. Nehezen fogom vissza, még Sophie is fuldoklik a haragban. Még őt is sérti az orosz gyermeteg, alantas viselkedése. A jelző amivel illet.
- Ejnye, micsoda durvaság. Látod, ezért is fog Anna inkább mellettem maradni? Nem igaz, szépségem?
Fogam csikorgatom, hogy sajnálatos mód az átok nem talált be egyenesen az arcába, amely most az enyémként tükröződik vissza. Pedig jól célzok. Mindig kurva jól célzok, bassza meg! Furcsa ez a párharc, legelőször ilyet álmaimban láttam, mikor saját magam ellen futottam versenyt s lám… a valóságban is visszaköszön. Csakhogy ez nem verseny, de nem ám. Itt kő kemény akarat csap össze meg a birtoklási vágy. Tulajdonjogok kérdése és egó párharca.
Az első sokk Anna színtelen őt igazoló hangja. Hirtelen megfagy a levegő, szinte megáll az idő is. Végtelen nyúlik meg a pillanat, s ez alatt mintha lassított felvételt néznék úgy lép oda a férfihoz és dörgölőzik hozzá, mint egy kibaszott macska a tál kaját szorongató gazdához.
- Mi a…
Nem tudom, nem akarom befejezni a mondatot. Egyszerűen nem hiszek a tulajdon szememnek a kibontakozó jelenet láttán. Már nem tudom azzal menteni, hogy nem tudja nem én vagyok ott vele. Már nem tudom azzal menteni, hogy félrevezették vagy félrenézett valamit. Már nem… már nem. Zharkov vonásai egyre kevésbé emlékeztetnek rám, eddig tart ugyanis a főzet hatása. Átalakulása fokozatos és gyomorforgatóan undorító. Anna köztünk van, mintha védeni akarná ezt a seggfejet, de így is tökéletesen látom az egészet.
- Felesleges bántanod. Akkor is őt választom. Elegem lett belőled Chris. Sajnálom. Jaj, de könnyen hagytad, hogy bolondot csináljak belőled, Te szerencsétlen…
- T E S S É K ??!?? – hangom emelkedett és értetlen, tekintetem zavartan figyeli kettősüket. – Nem…, ez… ez… nem lehet!
Szinte elnémul a hangom a hitetlenkedésem végére. A fájdalom belenyúl a lelkembe és csakúgy, mint anno Sophie esetében most is apró cafatokra szaggatja. Aprócska, kicsi összeilleszthetetlen darabkákra. Ő is megrendülten hallgat, most nincs semmi epés megjegyzés, semmi beszólás. Ez a fájdalom az a fájdalom, ami tiszta és kínzó. Mint amit esetében is éreztem. Mert egyszerűen ez… őszinte. Sóbálvány átok se kellene, úgy állok mint a cövek, fagyos ridegségbe dermedve, elképedten, küzdve a reményvesztettséggel, a kudarccal. Az eszem tudja, hogy átverés van a dologban, ám van mégis bennem valami - talán az elmúlt egy év hiánya és Volkova eltűnésének körülményei -, ami elhiteti velem, valóban átvertek ők ketten. Miért is ne lehetne valós, hogy szövetkeztek ellenem? Hogy ki akartak játszani? Hisz hány ellenségem van? És Anna tényleg ennyire jó színész lenne? Én meg ennyire… naiv? Ennyire… szerelmes?
- MIT MŰVELTÉL VELE?
A kérdés nem a nőnek szól, Alexej gunyoros, önelégült vigyora beigazolja a sejtésem. Valami meghúzódik a felszín alatt mélyen, a háttérben amelyet én csak sejthetek és őt ez módfelett szórakoztatja. Hát bekaphatja!
-Ha annyira férfi vagy lépj ki mögülle és küzdj meg velem, te gyáva féreg!
Tudom, hogy úgyse fog. Ahhoz selejtes, elcseszett és nem ennyire ostoba.
Válaszolni azonban nem válaszol, mert Anna megteszi mindkettőjük helyett azzal, hogy immár a teljesen saját alakjában tetszelgő maffiózót csókolja meg olyan energiával, amit egyetlen kibekúrt pillanatig tudok nézni csak, aztán tovább már nem. A pálcám leengedem, arcom meg elfordítom róluk mert ha ez igaz, akkor… vége. Mindennek. Ténylegesen.
A veszteség ólomsúlyként nehezedik rám, szinte a földbe döngöl. A tudat, hogy az elmúlt egy hét, a békülés, az a kimondott szó mind hazugság volt, letaglóz. Nem is értem hogy mi a szarnak állok ott, ahol vagy nem teszek valamit. Bármit. Egy átkot küldeni rájuk mondjuk. Vagy egy golyót mindkettő fejébe. Csakhogy képtelen vagyok. S már épp lesüllyednék az önsajnálat keserű bugyrának forró tavába mikor az elképedt Sophie halk, de erőteljes hangja suttog bennem.
Chrisco, nézd…néééézd! Nem önmaga. Megbabonázták! Nem hiszem, hogy smárolva sír valaki…
A medál nehéz lesz, kissé meleg azon a kellemes, motiváló, erőt adó módon. Sophie mindig meglátta a részleteket, mindig észrevette a jót, a szépet másokban, a világban és neki feltűntek azok a dolgok, melyek másoknak vagy nekem sosem. Most sincs ez másképp és rájövök mikor erőnek erejével megerőszakolva sértett hiúságom visszakapom a fejem, hogy igaza van. Anna nem lehet önmaga. Nem lehet. Sophie pedig sosem bírta Annát, féltékeny volt mindig is hogy a helyére kerül, tehát nincs oka hazudni. Azt mondjuk hirtelen én sem értem, miért segít, de talán a fájdalmam érzi át vagy megszán mert a maga elcseszett módján szeret, ahogy én is egykor őt.
- Ez van, Cartwright. Hullaként szeretnéd végignézni, ahogy az ágyadba viszem, vagy inkább élő gyertyatartó lennél, és csak aztán öljelek meg?
Agyam ebben a percben kikapcsol és a túlélő ösztön lép életbe. Az, amely évek óta rakódik rám, s épít, mint egy partot a tenger minden egyes hulláma mely csak éri.
- Egyik sem, mert teszek inkább egy szívességet mindannyiunknak és én öllek meg téged! - üvöltöm felé és nekirontok. Nincs messze, pár méter távolság és a meglepetés ereje talán mellettem van minekután azt hiheti párbajozni akarok inkább vele, de nem. Péppé verni azt a csinos kis arcát sokkalta szórakoztatóbb lesz, az öklöm is viszket érte. Csak kósza árnyként érzékelem Annát és mintha még rajta kívül más is mozdulna. Sophie lélegzetvisszafojtva drukkol értem, nekem, és ez pont elég, szemem a fókuszon mert csak egyvalaki számít most… és az Alexej.